Интервю с Джордж Реклос и Марина Праха

[Boby_]

Следващата ни "цел" за интервю е Джордж Реклос.

Доста са акваристите, запалени по цихлидите. Някои от нас се занимават с това вече от доста години - още от времената, когато информацията беше оскъдна, а за повечето думата "интернет" не значеше нищо. И тогава, в края на 90-те години на 20-ти век, се появи един сайт, който беше като откровение. Снимки, статии, споделен опит за риби, за които дори не бяхме чували... Апетитът идва с яденето - сега имаме достъп до повечето от тях. Но тогава това беше като открехнат прозорец към света. Както сигурно някои са се досетили, сайтът е Malawi Cichlid Homepage, а Джордж Реклос е един от основателите му.

Роден в Гърция в началото на 60-те, понастоящем Джордж живее в Атина заедно с жена си Марина.  Двамата имат опит в акваристиката от над 35 години, гледали са повече от 150 вида сладководни риби от различни семейства (Anabantidae, Botiidae, Callichthyidae, Cichlidae, Cyprinidae, Doradidae, Mochokidae, Loricariidae, Osphronemidae, Poeciliidae и Pimelodidae). През годините са размножавали над 80 от тях, сред които 20 вида лорикариеви и 50 вида цихлиди, включително 8 вида мадагаскарски цихлиди.

В момента имат 60 аквариума с различни размери с обща вместимост от 12000 литра. Сред тях има аквариуми с цихлиди от Африканските разломни езера, растителни аквариуми с подаван допълнително въглероден диоксид, морски аквариуми с тропически и средиземноморски видове и др.

От известно време насам Malawi Cichlid Homepage не се поддържа активно, като усилията на Джордж Реклос и съмишлениците му са насочени към новия им проект, MCH Portal.

Много ми е приятно да ви съобщя, че Джордж се съгласи да даде интервю за Аквапортал. Ще очакваме вашите въпроси до 20-ти октомври.

[Boby_]

За да направим интервюто още по-интересно, на въпросите заедно с Джордж Реклос ще отговаря и съпругата му Марина, която е голям специалист по лорикариеви и други сомове.

[djer]

Интересно ми е, какви лорикаиди са размножавали, аз съм фен на тези риби и си гледам постоянно по някой вид, имат ли опит с по новите излезли?

[kamos]

Какви средиземноморски видове отглеждат, имат ли успех с азвъждането им

[Rama]

Имат ли успешно развъждани морски тропически риби и кои?

[aquaworld]

Аз искам да се обърна към Марина със следните въпроси:

1. Известно е, че лорикаридите не подлежат на развъждане с инжектиране на хормони (хипофизация). Изпробвала ли е такива методи, при кои видове и какви са резултатите?

2. Кои от редките видове от сем. Botiidae и Pimelodidae са отглеждали?

3. И на последно място въпрос за морските ракообразни, по-специално дали са се размножавали в аквариумите им?

[raiko]

И от мен един въпрос към Марина:  Какво е мнението и за хибридизацията на различните видове лорикариеви сомове в аквариумни условия и съответно дали тя е получавала в нейните аквариуми някакви хибриди?

[BOJO]

Много и полезна информация съм взел от  Malawi Cichlid Homepage [/b][/u][/size][/font] . Въпросите ми са към Дж. Реклос:


Кои са основните правила за отглеждане на цихлиди?


Какви според него са най трудните за размножаване цихлиди и как се е справил с предизвикателството им ? 








[/size][/color]
[/size][/color]
[/size][/color]

[Виолета]

Хм... повечето въпроси май са към Марина.
И аз да попитам - защо точно лорикариди?

[Pac]

Как виждате бъдещето на хобито? Кои по-нови (наскоро открити) видове имат потенциала да придобият голяма популярност?

Ще продължава ли морската акваристика да набира скорост и това няма ли да навреди сериозно на естествените рифове.

Какво мислите за хибридизацията и генното модифициране?

Съвременните тенденции в акваскейпинга - изкуство или кич?

Високотехнологични или нискотехнологични аквариуми?

[Миро]

Боби уникално ще се получи просто...
Малко и от мен:
-Какво го е запалило по акваристиката?
-Как се справя с поддръжката на толкова много аквариуми и изискват ли се много усилия и средства?

[Boby_]

Боби уникално ще се получи просто...
Малко и от мен:
-Какво го е запалило по акваристиката?
-Как се справя с поддръжката на толкова много аквариуми и изискват ли се много усилия и средства?

Къснично е да включим тези въпроси - Джордж вече си получи въпросите за интервюто.

[Миро]

Къснично е да включим тези въпроси - Джордж вече.

 

[Boby_]

Интервюто още е в процес на превод и оформяне, но искам да ви напомня, че най-интересното предстои.
Марина и Джордж отговориха толкова подробно на всички зададени въпроси, че май ще има материал за две части - обемът на текста е много голям за единична статия. Очаквайте първата част скоро!

[Boby_]

След много работа резултатът е налице:

Интервю с Марина Праха и Джордж Реклос - част I

Интервю с Марина Праха и Джордж Реклос - част II

Интервю с Марина Праха и Джордж Реклос - част III

За да уважим Марина и Джордж, публикувахме текста на два езика. Надявам се, че английският текст няма да ви развали удоволствието.
Приятно четене!

[Виолета]

Малееее... Боби, това се казва интервю! 

[tomatomov197]

  Благодарим ти Боби !   Връзката във втора част не работи , ето тая -  Трябва да спомена и за още един случай, при който млада женска L25 започна да се държи прекалено „приятелски” с един от женските плекостомуси зебра. Можете да прочетете историята им тук.   -   това тук излиза PAGE NOT FOUND .

[Boby_]

  Благодарим ти Боби !   Връзката във втора част не работи , ето тая -  Трябва да спомена и за още един случай, при който млада женска L25 започна да се държи прекалено „приятелски” с един от женските плекостомуси зебра. Можете да прочетете историята им тук.   -   това тук излиза PAGE NOT FOUND .

Благодаря за корекцията - оправено е.

[aquaworld]

Благодаря и на Боби, и на Марина и Джордж за изчерпателните отговори!


Вярвам, че и Аквапортал ще стане сайта в България, където ще има изчерпателните отговори на всички въпроси, свързани с това хоби.
За момента знам, че много хора ползват текстовете от теми, статии и профили на аквариумните обитатели, защото информацията е достатъчно изчерпателна, както и при наличие на нова такава се обновява и допълва.

[Borko7]

Благодаря! Много интересно интервю!

[malomir]

Чудесно интервю! Отдавна не бях чел нещо, което да ми толкова интересно на акваристична тема. Браво на Боби за и на Джордж и Марина за обширните отговори. Явно са взели присърце въпросите на нашите потребители.

[Виолета]

Малееее... Боби, това се казва интервю! 

Това беше първата ми съвсем спонтанна реакция, изуми ме обемът на интервюто, изобщо не бях прочела нищо.
Сега, след като на спокойствие го прочетох цялото, искам искрено да благодаря на Джордж и Марина за отзивчивостта и огромното желание да споделят с нас толкова много. Признавам си честно - не очаквах, че възгледите им са толкова близки до това, което сме си споделяли тук, позициите за развъждането на сродни видове съвпадат с моите, а отношението им към акваристиката и желанието да бъдат полезни с информация са възхитителни.
Няма какво повече да кажа, освен СЪРДЕЧНО БЛАГОДАРЯ!

[Boby_]

Благодаря за положителните отзиви - доста хора бяха скептично настроени по отношение на избора на Джордж и Марина за това интервю, но мисля, че това е един от малкото случаи, когато ще им е приятно, че ги опровергахме.

И една корекция - Джордж не се е захванал с акваристика през 2007, а много по-рано. Този абзац беше "остатък" от интервюто с Живко, който съм забравил да изтрия при оформянето и копирането на новия текст. Извинявам се, ако с това съм подвел някого. Всичко вече е коригирано.

[Миро]

Отлично четиво
Браво за положеният труд.
 

[RAKIM]

Супер е,най вече ми харесва и допада цялостния начин на мислене на тези хора.С всичко е така...или го можеш или не,скъпите джунджурии няма да ти помогнат особено...

[Виолета]

Точно така. Има и още нещо интересно:

...нискотехнологични аквариуми, в които има само филтри и аератори (отличната аерация, а не филтрацията, както мислят мнозина, е най-важният фактор), осветление с таймер и нагреватели.

... ролята на аерацията. Аз съм склонна да се съглася с тях.

[Boby_]

Точно така. Има и още нещо интересно:... ролята на аерацията. Аз съм склонна да се съглася с тях.

А аз не. Простата аритметика с пресмятане на площите на мехурчетата и общата повърхност на водата показва колко е безсмислена аерация с мехурчета. Виж ако разширим понятието до общата аерация, получена и чрез разтваряне на въздух през движещата се повърхност на водата, тогава може.

[Rama]

Брей, тея хора бая опит са натрупали!!! И доста ценни изводи може да си направи човек.
От известо време се стремя към опростяване на аквариумните системи и за това споделям идеята за нискотехнологичния аквариум. Мисля, че добрата филтрация все още е без алтернатива. Аерацията изхождайки от простата аритметика, също може да се окаже доста ефикасен метод - вероятно приложена разумно(много пречиствателни станции са на този принцип). Все пак повърхността на мехурчетата са една доста голяма, движеща се повърхност. Не съм работил в тази насока, но никога не е късно, след като хората постигат желани резултати.
Боби, това интервю съдържа повече информация от последните издания на тема акваристика в БГ. Отлична работа  !

[Ангел Христов]

Благодаря и аз за невероятното интервю!!! В него всеки от нас, независимо какви риби гледа, може да намери нещо полезно, а и като цяло "философията" на тези двамата много ми хареса!!!

[Pac]

Чак сега намерих време да прочета целия материал и съм много приятно впечатлен. Страхотни хора! Да дава Господ повече такива в хобито!
Дано се получат и други интервюта от тоя калибър, макар че летвата вече е вдигната доста високо. Поздрави на Боби за добре свършената работа!

[killiman]

Прекрасно интервю! Поздравления за интревюираните и за автора!  Сега дълбоко съжалявам, че не изпратих въросите си.
Четейки интервюто изниква един въпрос. Според Марина L 213 е "звезден анциструс", а според една тема в нашия форум това е L 183. И влизаме пак в едни размисли...

[kamos]

Много добро интервю